|
最近天熱，我和我太太偶爾會租點電影回家看，那天租了一部不太起眼，台灣好像也沒有上映的電影，英文名稱叫做Thin Ice，有人翻譯做如履薄冰，我自己則是把它翻譯成「命懸一線」。% _1 i. p; B6 M4 ~) l7 p
$ h0 C& ^# A; x4 J2 X這部片子是由奎格．金尼爾 (Greg Kinnear)主演，該演員演過許多角色，包括「電子情書」裡面女主角的前任男友；「愛你在心口難開」裡的同性戀畫家，以及「小太陽的願望」裡面的爸爸。故事發生在一個保險經紀人的身上，就叫他麥可吧。+ M5 c) N A0 G9 W( A* h
( g) t e2 \& N) R8 l, U7 r* H8 \6 Z主要人物：
( ^# N7 _: r( d5 ?麥可∼小鎮保險經紀人
5 t" P" [7 p/ C. l. I. @% n% e鮑伯∼麥可雇用來的，精明能幹的保險推銷員
- L7 S: D! x0 j葛羅∼住在小鎮外的老先生，麥可的客戶
6 ]: K& G: s" |法蘭基∼葛羅的好朋友1 Z; E7 \2 r! E; _
里歐∼小提琴的鑑定師父
5 L: l* t3 h' N$ o: L/ z. A6 _7 ?藍迪∼裝修保全系統的工人& ~; R$ a. J. A
! Y- A1 x, ^9 G% U2 U麥可是小鎮上面保險分公司的負責人，痛恨小鎮的寒冷天氣，也希望和分居的妻子復合，心裡無比的煎熬。他去外地開會的時候，因為在賭場輸了不少錢，心情鬱悶，結果釣了一個妓女回到旅館房間．．．第二天早起，頭痛欲裂，原來前晚被下藥，皮夾也不翼而飛。後來皮夾撿回來，還好只少了現金。麥可在會議期間，遇到了鮑伯。鮑伯自稱本來已經被大老闆雇用，但是他太崇拜麥可的保險銷售技巧，決定跟隨麥可回到小鎮去做一番事業。) Z% O+ F8 t/ D5 f; o5 {8 n9 o0 N
6 j3 l( |+ G: n6 F4 r
鮑伯來到小鎮後，果然很厲害，到處都可以拉到保險，汽車險，意外險．．．其中有一個新客戶是住在郊外的老人葛羅，他獨自一個人住，只有一個朋友叫做法蘭基。麥可發揮自己的銷售專長，賣了好幾個物產險給葛羅，而葛羅似乎也很放心，竟然自己跑去睡著了。就在葛羅睡覺時，一位穿著入時的先生里歐來了，他說他是小提琴鑑定師，有一把小提琴要鑑定。麥可本來也沒有什麼在意，但是聽到里歐說這把小提琴古董至少值兩萬五千美金（新台幣七十五萬）時，他不禁吞了一口口水。) h ?' i. u2 A- \
; |4 `. s. c' p# P( u! e( Y8 u
快要週末的時候，麥可做了一件事情，他把公司帳戶的現金轉回了他自己和他分居妻子的帳戶，然後回到家門口，告訴他太太，他決心改過，以後不再賭博，這些錢是用來補貼他以前浪費在賭博上的錢。他太太接受他，原諒他，讓他回家去了。公司的財務要他補錢回公司，他只好去找那個小提琴鑑定師，自稱是代理葛羅先生的人，要求重新開價。小提琴師說，三萬，買家願意出三萬，不過他已經將小提琴送去鑑定，另一個專家會提出他的看法。小提琴師給了麥可百分之十的預付款，現金兩千五，願意馬上買下來，不管二次鑑定的數字如何；麥可說他會和里歐再商量。; y, C& c! z; ~2 K4 _0 j
+ g! p5 I. S0 L" d p0 x5 s! E3 p [# V
可是，麥可並不是這樣打算的，他回去小鎮，買了一把廉價的小提琴，修改顏色，把它弄得破破舊舊，意圖去掉包。他利用送葛羅先生去看病的機會，打算回頭就去掉包，沒想到葛羅先生家竟然來了一個工人，說是要來裝保全系統。原來麥可的手下鮑伯曾經建議葛羅先生，要是裝了保全系統，保費可以打折。麥可還是不放棄，他送了葛羅先生後回到葛羅先生家，發現工人藍迪還沒走。於是他威逼利誘（因為他抓到藍迪想要偷一個古董鐘），叫藍迪打開密碼，然後他上樓去掉包小提琴，這一幕被藍迪看個正著。兩人爭吵起來，還沒個結果，突然葛羅先生的朋友法蘭基來了。0 }% Y: e; ]) d& a: t
* ]1 E8 w$ p j- b+ X! r
法蘭基就質疑兩人在幹什麼，並且要檢查他的手提袋；藍迪叫法蘭基住手，但是法蘭基堅持要看，還要報警，於是藍迪突然神經發作，拿起手上工具就在麥可的眼前把法蘭基活活打死，頭都敲爛了。麥可本來只是想要偷個小提琴賣個三萬，結果竟然惹到這種事情，脫身不了，只好和藍迪去冰凍的湖邊想辦法棄屍。當然，藍迪神經比較大條，麥可還沒看到一半就差點嘔吐，被藍迪趕走，不然吐在原地留下DNA豈不是抓個正著。藍迪把小提琴扣留，告訴麥可，他如果要跑路需要用錢，要五千美金。這小提琴先押著，等麥可給他錢再說。麥可要求幾天寬限。: y% v: g Z2 K6 c) _3 a+ F
0 t% K, _0 J& Q; z% [) }
搞了半夜，麥可回到家中，發現打不開鎖，原來去開會的旅舘寄來了一對耳環，說是房客留下來了。他太太質問他，是不是去開會還叫雞？這次可大大的生氣了，麥可又被老婆趕出家門。次晨回去上班，才得知小提琴師里歐曾經來電，內容頗為驚人，原來小提琴不是普通的古董，竟然是Steiner的原版，價值一百多萬美金！鮑伯說，因為得知這訊息，又通知不到麥可，所以他就自行將文件遞交總公司，幫葛羅先生已經保好了一百二十五萬美金的產物險。
! ~8 C6 ? B, e( \0 r
. c7 i% [- Q6 U4 t" @, t麥可好幾天都心神不寧，他到處設法籌五千塊美金給藍迪，可是他不但公司沒錢了，老婆也把他趕出門了，想用信用卡預借現金，這時候才發現，當時他的皮夾被偷，所有的信用卡都被刷爆了。走投無路，他回去葛羅先生家，去探探風聲，葛羅先生起初還在談笑，後來他拿出小提琴來把玩，發現那小提琴上面沒有狗的牙齒痕（原來鑑定前，葛羅喜歡亂彈小提琴給狗聽），琴弦也斷得不像原來樣子。他馬上報警，說他的小提琴被偷了。
3 M$ f) O$ x9 h& U
8 b2 B: l" m( o, p' L2 ^. l麥可隨警察回到鎮上做筆錄，離開警局的時候，藍迪在外面等，問五千美金的跑路費準備好沒。麥可很害怕，遂告訴藍迪，小提琴值三萬，不然你拿走好了。藍迪將信將疑，帶走了小提琴。鮑伯正在心情不好，各種壓力統統跑來，藍迪又找上門來，說他根本賣不掉小提琴，到底要到哪裡去賣？兩人遂決定去闖入提琴師里歐的店面，找出買家的電話，直接去交易。當然，這東西已經成了贓物，不可能賣掉。最後兩人只好認輸，把小提琴想辦法丟棄。, v: o5 C1 @5 \ B7 Q3 F5 X4 e# _
& S. a( b) D; `9 |1 K( D麥可回到小鎮，打算辭去保險公司的工作，離開小鎮。他又回去葛羅先生的家，打算道別，沒想到他發現了．．．6 w0 m) J9 \' |* o0 y
2 [- P; S. W' m8 ^- U（好累啊，一點點故事寫了這麼長．．．請自行想像他發現什麼，回頭我再補上） |
樓主
