接下來這包一樣是泰國的(我看他包裝地址寫曼谷的說...)
; o$ k4 p. N$ e. o2 f8 ~2 _* J: C
+ M `$ p. x4 K$ R6 r# O
; g* B5 f' }5 f- ]* g9 v, U T A/ L! B. t/ `/ ^- y- ]
$ Q4 M5 M2 m. e 5 `* b7 G- E0 \! R0 ]
4 b1 E& g+ Z3 `# k' ?' k首先,這個包裝質感還不錯,以便宜貨的角度來看的話...+ b' t7 o) R$ m/ z1 c# x4 b2 V
包裝外觀的湯很紅,又有檸檬,一看就知道又酸又辣,接著有點像是肉燥的鬼東西灑在上面,應該是肉燥麵吧,我想!$ o3 c( o* x! D) j
改天有誰知道上面的外語在講什麼再翻譯給我聽吧~2 S4 a0 e; X/ p1 P
" q2 R& u6 b |
2 l( A- S( Z" e" q$ Q* r( x' P( S( s& V( A1 m
- T) i! d: \" Y: D& C' K
% \. i6 B# }9 [( Y, G& w1 Q; Y
5 L( o, b& d0 u; X3 M
1 R8 n, ^: t5 A k8 p% t
+ ?! X9 S2 Z- M3 F0 v0 l/ W背面,上面圖示應該是說:把麵放在有熱水的碗裡,然後灑調味料,接著蓋上碗蓋後,打開他就是...跟第一張圖一樣的東西會出現!
) ]5 p1 @+ @, A0 A( t3 V; l2 f
& x4 Y& Y+ p2 D4 P/ Y0 u
# T. _* k" ?$ d7 B7 g- ^/ l9 a( a
7 v2 b1 k1 c9 i/ N
# h) ]$ \# e3 Y; o4 B! M2 i4 v8 t: f
) M9 Y/ I4 x* C( T" [
* y3 V: C) b8 W1 z0 h: `; c9 W: ]% U
5 W$ O; I- K% l. x L3 H- g# |
這家耀群興業公司,你們業務部門沒有翻譯的人才了嗎?
* a8 {2 E4 A0 U! ~ }
2 B2 s: F2 a G6 B Q) n& L$ j8 z5 J( m7 S5 i6 w
# l% L# [ ], s5 q: `( v
- d& e D" z; U7 q: J+ ?. \$ I8 ]: n6 Z8 m, B5 s; ?$ K4 v/ x
: P0 z$ \! U; ? ^0 u 6 M% R3 I5 U0 A
/ ]- J: d) Z2 [; v* \) [* d* m$ ~; v
料理包,合在一起的,還要剪開很麻煩!我不喜歡這種方式
9 N0 }, o/ f; L! L
+ }; O& D1 c: P6 l% |7 T
6 |" Z+ _. G0 w1 H# y8 e* k, Y. O( ?8 v
: S) u1 z( X2 J9 C4 E: X a( j6 A) l2 M
- S4 j z B# J W: t

& o& m& k* z. t
% T! }8 [& ?& j; S' w這個麵體的味道一開始讓我有種很熟悉很親切的感覺,聞了半天之後...9 n+ u3 F, ^; _* k; {
天啊...這不是統一科學麵嗎?!味道根本一模一樣...
9 G7 p i$ o! s& n% F& H也就是說你要拿來乾吃是可以的,反正一包才9元,惡搞不心疼!
& P# ]; r, F6 R8 |% M* i
, {% W/ Z8 j3 p8 m. V+ ]0 D9 c& L% g/ v+ c" p
' E& N6 W) N6 D9 c% r7 _7 m Z- v( o" ~/ M6 q) [
5 z t9 J" d: Q# a
% H g( ?4 s4 I* n9 X% g $ q! j; T8 j5 g* C/ k7 q
2 F0 i. l+ J+ c% O$ i0 \3 _ }
外觀...
1 Q# X( ]# B: V0 w3 X0 x/ y有人反應過,我的水好像都加太少
+ B4 a p) b. Z% m+ y其實我本身加完熱水後,不會加上蓋子,讓水分自己蒸發掉後,接著直接拿電扇吹到涼1 e: A" r- w3 w/ l- o1 o
' t/ o3 T. {: U0 Y4 U: P
所以我吃的時候麵已經有點乾了,畢竟我不太吃辣,每次這樣惡搞,廁所的衛生紙會少的很快...4 S! X$ }9 B: \5 K/ Z. F4 l& r( `
所以只能盡量涼涼吃...比較不會辣, \& O* Q1 C/ Z' P
: v" d6 \) g6 G4 G" h! b% I
# m- H; m& s/ o8 `至於食感...
, Y/ k! G+ ]% B5 `2 F( u, y想像一下科學麵+鹽巴+辣椒粉+檸檬汁的感覺就是了,其實還不賴!- g+ m2 ?! a6 j+ Q
對於愛吃辣的人來說,科學麵的口感真的很微妙就是了,不過麵吹乾一點口味才會比較嗆喔!
; V) h& r# Z! s/ U1 s做成泡麵狀態的話,可能就沒清脆的口感了0 G# O2 n2 C4 \4 n" d7 m
' k" u F& B ~" O4 X1 O
[ 本帖最後由 pzg 於 2009-3-7 14:36 編輯 ] |