裝甲兵須知! S; r/ E7 e6 Z8 ~
9 X3 R8 Y, B# Z! H
裝甲兵隊徽為一等邊三角形，代表心連心、手連手，共同實踐三民主義。2 ]# _5 W: A! F4 w+ t3 u
而其中的紅黃藍三色象徵著裝甲兵「誠」「愛」「熱」的傳統精神，兩道閃電及黑色的履帶顯示裝甲兵靈活通信、指揮快速及優越的機動和越野特性；十二塊連接的履帶，似裝甲兵的十二道光芒，不斷運轉及團結和諧與共同研究的進步，亦有做人做事十二風格之象徵。6 m2 X6 R" F( k7 w
" I7 y0 R1 ~$ [+ {9 E. ]% o / `5 ]% s4 [4 C# C! g8 C
裝甲兵十二軍風 Armor’s 12 style & x6 j4 R- M3 K . s& C3 a" o$ ]0 }% B6 X1.迅速而不草率。* \- F7 T3 O7 Y7 d
Speed but not careless. $ i8 |$ e% S: O: ~2.活潑而不輕浮。8 o' |' c# s3 h
Lively but not frivolous.# M. M* f3 G$ H
3.勇敢而不粗暴。3 D3 w, ] I, h e/ E4 t
Brave but not rude.3 c7 T1 J0 i. q$ B
4.積極而不妄為。8 D; N9 Y2 I+ N* z" K
Actively but not reckless. ( c$ z9 P* ?. O5.溫和而不怯懦。8 e$ Y3 }* \, F' n' n
Gentle but not timid.) k6 W, x/ L. Y6 s" _3 g
6.熱忱而不虛偽。 6 l& L5 K, k+ j2 ^ eHearty but not false. 4 O }. E3 S+ U3 \8 @; z3 `3 e; e9 _8 |7.謹慎而不寡斷。 9 f4 ]; [2 p/ N; L0 o- ^- u, s) fPrudent but not stubborn. 4 P: o& p8 @, N) @% h8.謙讓而不推諉。2 t, X6 L$ V) B. V* r
Modest but not irresponsible.7 ]9 \0 m- h6 g j+ F
9.自尊而不驕傲。0 z: y+ J h% L- n) B% Q, U
Self-respect but not arrogant. 8 S7 y9 C6 m6 ~& x9 c; I3 v) k10.整潔而不奢侈。7 W7 R4 o4 v; M" G$ W
Neat but not luxurious. / J# W3 K# m! p$ H- _6 [11.莊嚴而不呆板。9 L9 ]# y( T5 ~8 |6 V
Solemn but not dull.$ X, f3 e) G: o* o6 T% k4 P' s
12.禮貌而不諂媚。 8 ?, T: _9 q7 ~0 \) r8 }7 B. HCourteous but not flattering. . s4 x9 a4 \0 v. i) }) R+ R: W" E 6 o A/ M3 `1 t$ C / M) T c& U$ U5 P- T' P
以上純供參考# f, l! ^1 U4 P3 w& f
一、形體的意義：4 k2 J0 U, F4 k1 J' }) L% ^
（一）裝甲軍徽為等邊三角形，其涵義在數字的「三」之上。- u3 |0 A4 B1 Z- K) }
（二）三角形，表示我們是三民主義的鐵軍。& o7 t7 D4 Z2 R5 V, T) L3 |
（三）裝甲兵的傳統精神是「誠」、「愛」、「熱」三個字。 ) n- E2 S3 o9 ^, G5 Y（四）民國三十三年三月三日裝甲兵在緬印戰場上，以英勇果敢的行動，一舉摧毀日軍最精銳的十八師團部，奠定抗戰勝利的基礎。+ y7 s! D- C6 q' a 二、顏色與圖案的意義： , i% _* j5 @ [6 K0 a% _（一）紅、黃、藍三色，是象徵裝甲兵「誠」「愛」「熱」的傳統精神。「誠」是誠心誠意、實實在在的執行任務，我們用血的紅色來代表；「愛」是愛國家、愛團體、愛同胞、愛裝備、「愛」是我們黃帝子孫、中華兒女最獨特而顯著的民族性，所以用金黃色來代表；「熱」是感情的流露、活力的象徵，我們要把天賦的感情，洋溢在我們的軍營中，使軍隊成為一個最有意義的大家庭，藍色的火是火中最熱的，所以用藍色來代表。. z4 E! _9 |% i7 |- w
（二）紅、黃、藍三色，又代表裝甲兵組成的步戰砲三個主要戰鬥兵科。 , D6 w# }9 E2 Q9 S（三）白色的兩道閃光，是顯示裝甲兵的基本戰術思想－閃電般的速度，同時也是表示裝甲部隊靈活的通信指揮。 7 @* O/ B$ K* u3 F0 R7 ^三、名稱區別： & `% e) c; H7 t " u/ G u/ m: m& Z
（一）裝甲兵軍徽，製成每邊九公分（三公分之三倍）繡在每個裝甲兵的左臂上，稱為團體臂章。+ l& r& S7 z% y S
7 m& ~, }' L( W `
（二）裝甲兵軍徽用於其他處所或旌旗時，其面積大小雖依需要而定，但其每邊長應以度量單位（公分、公尺、吋、呎……）之三積數（如三、六、九、十二……）為準。 ! f N; G5 A3 g# {1. 3 X, w6 Z8 c3 \- fShape: + `; X, o* V/ K7 d3 u8 d (1) The triangle shape was design with the number 「3」in mind. % E7 a% E2 K+ I/ i+ S
(2) The triangle also stand for 「the troop of Three Principles of the People」 ( H A3 K/ f. s (3) The armor’s tradition are base on three words, which are「loyalty」「love」and「devotion」. # U. ^* R* T5 i$ k" S' B, ~ (4) In 1944 March 3rd, chinese armor troops defeat Japan’s ! U) z6 I$ s' n6 `5 e, EArmor 18th Division and turn the tide aound. ( ^( q7 a, u0 V) h0 H: _
2. ' a) [ @( I+ l" d4 gColor and symbol 4 {! W9 {+ K; @9 J
(1) ( @4 d: k6 o' x* z. a1 d3 t
Red、Yellow、Blue is symbolize the traditional spirits which are「loyalty」「love」and「devotion」. 「loyalty」is to carry out a task in most sincere and truthful order. 「love」is to love our nation、group、compatriot、equipment.「devotion」is to express our emotion and symbolize the energy. The blue part of fire is the hottest point, so we symbolize blue as 「devotion」. $ H- m: ?3 i: l- s5 a6 k0 v; J(2) 1 U) k a* t9 u# N5 {+ t) ?Red、Yellow、Blue are also meaning infantry、armor、artillery.( g5 a7 r$ d; ~6 p: g( j
(3) . [: L( |, {) P
The two white lighting symbol stand for speed and mobility. }1 C8 i$ M8 T6 H o
(4) $ T2 e0 d6 o: o; p% |1 x
The black track is stand for all-terrain mobility. Twelve blocks of the track stand for cooperation, and keep moving forward for twenty-four hours a day. (An ancient division of time equal to two hours and abbreviated to "shi" when named (after the twelve earthly Branches starting from 11 p.m.))" G! X8 T" d5 ~7 k R/ t( t1 @
資料來源 陸軍裝甲兵訓練指揮部暨裝甲兵學校
裝甲兵須知! S; r/ E7 e6 Z8 ~
!!
樓主
" N1 \! b/ J& Y' [. D8 J" ? P% t