IPSC國際實用射擊

國際實用射擊守則:
1 ^7 A! S% T" ?1 N( \) A8 a1 i3 ]3 W7 L
1.任何人士均可參與。
2.準確性，火力的勁度及速度-三大元素均同等重要。
3.所有合規格之槍械均可共同一起比賽，不設讓分制。
4.測試實用槍枝技巧及裝備。
5.使用實用化之槍靶。
6.模擬實際用槍之情況。
: s+ V. {  j2 k0 z; e7.多元化。
8.無強制之方法，自由發揮。
. x% ]" V; Z. m/ x2 d  [( y
國際實用射擊口令:　
9 b; C* a9 a, L5 ~# ~& g' B
  L4 d8 c# G& l0 X( }1 C0 ]1. Range is hot  靶場封鎖。
　 　
4 V9 Y' R# M' C! j2. Shooter you may load and make ready  上彈及預備。
　 　
3. Shooter is you ready?  是否已準備好?
3 l/ T, j3 I% z+ s　 　
4. Stand by 準備。
　 　
: T, X) c: V4 j; {0 _& o5. If you finish, you may unload and show clear  如你已完成射擊，可退出彈匣及展示已退彈之空槍膛。
( c; Y* T# y: C# B, r9 c$ I
: \6 R4 X2 `( o& z4 F7 J　 　
# }7 _6 z4 y' p( A2 [, Z6. Gun is clear, slide forward  槍膛已退彈，放下滑架。
1 {% ^8 m3 [5 u! N3 ?7 @4 g　 　
7. Hammer down  放下撞槌。
7 F: k) v  Q1 v( ]# \　 　
3 _( b$ P5 R" V8. Ground arms / Gun in the box / holster  將槍放回台上 /將槍放回槍盒 /將槍放回槍袋。
　 　
. |% v6 D  ?+ F4 o+ ?7 Y9. Range is clear  靶場解封。
4 C3 S- \! C1 Y7 m, E1 ^( a　 　
( }! {7 B6 O7 j/ I5 p+ I10. STOP STOP STOP  停止所有射擊，槍口保持向前，RO前來再退出彈匣及展示已退彈之空槍膛。
9 _7 V1 S$ Y- o8 c0 w; h
: ?6 N# y5 a1 ~7 Y8 b- L裝備測試方法:

, b, }$ o6 v- [9 f& X1.槍套必需戴於腰間( 要穿過皮帶耳)。手槍的槍柄尾端不能低過腰帶。
2.槍放置槍套內，其槍口指向地面與人體距離不得超過一米。
3.360度左右轉(彈匣與手槍不得由袋內掉落)。
( p: Z+ v% I2 ^2 \  k' V9 V4.跳高16吋過障礙物(彈匣與手槍不得由袋內掉落)。
5 A9 m! X# O) a2 h8 J0 Z0 z5.跳高16吋轉90度(彈匣與手槍不得由袋內掉落)。　 　


+ o4 a; `- l2 u' k來源 : IPSC國際實用射擊台灣網站http://www.ipsc.org.tw/

原帖由 jhihhao 於 2007-1-31 22:38 發表
6. Gun is clear, slide forward  槍膛已退彈，放下滑架。

+ ]. }6 W+ [# `% |感謝jhihhao兄分享以及說明... 但是第六項; 小弟想... 若翻成以下; 將可以更符合我國部隊專用名詞習慣...
$ c8 q1 M. e4 N  e7 ~3 U" u% n0 u
拍謝; 不是來吐槽, 是來踢館... 啊~ 越描越黑啦... 卡緊來造~
9 U. ^% B7 ]% i8 n: {+ g
" J5 C) l- l3 a: n' l7 Z6. Gun is clear, slide forward  槍膛已無子彈清槍完畢，滑套已固定在後。

說到這IPSC，我想論壇上很多人都不知道，把IPSC引進國內的其實並不是IPSC國際實用射擊聯盟台灣總會，而是北部的某公司，想當初該公司把IPSC引進國內時，玩的人口眾多，人數不亞於現在的生存遊戲，活動也辦的有生有色，從北到南一場辦的比一場還熱鬧，參加人數也一場比一場多，但好景不常在X部某店家參于該活動後沒多久，整個活動就變質了，氣勢不在，參加人數越來越少，尤其是一些高手級的老玩家更是灰心，從此慎少參于IPSC的活動，小弟的友人就是這些老玩家的其中之一，而當初把IPSC引進國內的公司，也因該活動在在X部某店家參于後變質成，不是自己當初引進時所要的推廣IPSC，把IPSC變成全民運動，而不是現在的貴族運動，也從此灰心回去搞自己的本業，不再過問及從事IPSC的任何活動了

原帖由 jhihhao 於 2007-1-31 08:38 發表
: a/ i' Q: a5 f: m. u0 G& Z1 Z- n
6. Gun is clear, slide forward  槍膛已退彈，放下滑架。

...

2 @, b$ G" H( C/ X! S- x2 D8 z! _
. a1 h2 W$ d0 B0 v! s$ e2 M【07-02-01附註：下面敘述好像有點錯，紅色的前方應該是後方。請看#7。】
+ j  C2 O1 C/ M
. C9 \( q  u3 x2 j* {' N$ c報告jhihhao兄與發哥，愚弟也不是來吐槽的 綜合來看，這整套口令似乎是手槍專用的。所以愚弟推測，那個slide應該指的是半自動手槍的上半部；也就是在射擊時，水平前後移動的那部分。彈藥射擊光之後，那個slide不是自己會卡在前方嗎？如果子彈沒有射光，必須人工給它拉到前方，這樣才能露出槍膛，確認槍是clear的。手槍必須拉到前方，步槍和散彈槍則拉到後方。報告完畢。


[ 本帖最後由 doubleobuckshot 於 2007-2-1 09:21 編輯 ]

doubleobuckshot兄
能常常摸到槍的就是不一樣啦
. t2 o9 t. x& z% S5 W& ^' G不過實在看不太懂耶，有沒有相片可供參考呀？

原帖由 doubleobuckshot 於 2007-2-1 01:47 發表
報告jhihhao兄與發哥，愚弟也不是來吐槽的 綜合來看，這整套口令似乎是手槍專用的。所以愚弟推測，那個slide應該指的是半自動手槍的上半部；也就是在射擊時，水平前後移動的那部分。彈藥射擊光 ...

對吼... 薑還是老的辣... doubleobuckshot學長說得是... 小弟一時不察; 沒注意到 "forward" 一字是 "向前" , 沒錯; 若自動手槍打完最後一發後, 滑套會自動固定在後; 所以... 清槍完後; 應該是往前 "送回滑套" ...
3 I' a+ ?( B  Z) p, P
8 ^" Q) `" q: y1 P9 k感謝doubleobuckshot學長指正~

原帖由 空中騎兵 於 2007-2-1 08:04 發表
) |. H; e& \5 @+ j' C3 [7 F1 S( ldoubleobuckshot兄
; w( x. }: E4 U8 [4 K: p$ q1 O) O9 U能常常摸到槍的就是不一樣啦
+ s2 _" G* {+ N不過實在看不太懂耶，有沒有相片可供參考呀？

: d, f, ?- w! ^/ f$ v. c 糟糕，弄錯了！報告一下，都是因為愚弟之妻懷孕，所以愚弟不摸槍已經很久的關係。上面#4有點錯，彈藥射完slide應該是卡在後方（#4誤為前方），所以應該是如同上面發哥講的，清槍完之後，人工動作把滑套送回前方。原先將 Slide Forward誤解為清槍動作的一部分，仔細看清楚後，應該是收槍入盒(套)的預備動作。愚弟待會自己來去禁閉室給發哥報到。


, ?4 y$ y6 C3 {" j" }# {! F[ 本帖最後由 doubleobuckshot 於 2007-2-1 11:35 編輯 ]

【此回應如果位置不適當，敬請管理團隊直接惠予移動。】
8 g1 X  n' W- c$ a# f* X  j$ k
1 a  A: N/ i/ K9 K* n# t8 E/ ?  A來分享一下記憶中，去過之靶場及其程序與安全措施。愚弟北美牧羊十八年，去過之室內靶場的程序大都一樣，戶外靶場則依其地形與佈置而稍有不同。

$ \5 D! X" x. b" l基本上，室內靶場都是電動靶。也就是說，每個射擊位置都有一個開關，可將掛靶紙的夾子拉到面前，掛好靶之後，再送向遠方；可以自己決定要退到多遠的距離。這種靶場中，因為每位射手都可以把自己的靶直接拉到面前，而且彼此之間沒有什麼程序上的衝突，所以一般只要求進出靶場時，槍枝不能上膛，而且槍枝必須裝在盒子或袋子內。如果沒有盒子或袋子，則必須將滑套拉到後方，露出槍膛，以確定槍枝位於不能擊發的狀態。簡而言之，隨到隨射、射完走人。整體的感覺，非常像電視電影中，警察去靶場練習射擊的場景。在印象中，室內靶場都是打手槍的，有些靶場不禁止長槍，愚弟去打過一次步槍，後來覺得有點誇張，好像是殺雞用牛刀。室內靶場幾乎都有手槍出租。如果各位弟兄想藉著觀光旅遊時，順道打個靶，請參考.22 勾起之回憶 - 柯嘉卡和柯嘉蔻的聲音的#5。

7 ?9 N5 X1 L% J, R4 {! j在戶外靶場打靶的樂趣，依其地形與佈置各有巧妙不同，而相同的地方，則是對於安全的規定比較嚴格。愚弟來聊聊目前所住地區這個靶場的狀況。這個靶場，位居郊區的一個山頭上，開車一進去後，首先是一個登記繳費的辦公室，裡面也附帶出租耳塞和護目鏡，並出售彈藥、靶紙等等。再往裡面走，分別有下面的射擊區：

( z8 `2 m! A, a6 i" t/ E【瓶罐區】這個區域的射擊距離大約三、四十公尺，從射擊線往一個土坡打。可以自己帶汽水鋁罐和保特瓶來當作靶子打，此外，任何的塑膠筒子也都可以。這個區域的旁邊，有個水龍頭，有些人會帶些塗料來（應該不是油漆而是水溶性質的），加水後灌到筒子內；這樣命中後，會有爆炸的特效。

這個區域不限槍枝，所以手槍、步槍、散彈槍都可以一起同樂。對於空的鋁罐來說，只要子彈射到罐子附近，不必直接命中，罐子就會飛起來。愚弟這種打不準的人，最適合此區域，可以劈哩啪啦地讓罐子飛來飛去不落地，但其實都沒打中。

( e! h' K: Y% R7 l【手槍區】愚弟沒有手槍，所以只有偶爾到室內靶場租一把來爽一下。戶外的手槍靶場，愚弟沒有打過。依據路過此區域的觀察，這裡好像每個靶位有一個自己的木頭架子，自己貼自己的靶紙，並按所要的距離放置自己的架子。

【步槍區】戶外靶場通常會有多個步槍的區域，50碼、100碼、150/300碼等等。打步槍的地方，通常上面有一直排的棚子，棚子下面則是一排木頭或水泥的桌椅，每位射手一個座位。座位後方，則另有休息的椅子、槍架、和沙包架。

4 L/ ~9 a9 ~. }  @4 @. t' |) v在這裡打靶，少數人會站著打，但大部分都是坐著打。愚弟沒見過人趴著打，猜想可能靶場不準趴著打。除非是槍枝本身就附有架子，或是另外自備特殊的架子，否則一般人大都會去後面拿幾個沙包來，把槍枝的前端架在沙包上打。每個座位前方有自己的靶，由自己去貼靶紙，而許多人會另外自備一個望遠鏡或是有腳架的觀測鏡來修正。愚弟偶爾會在這裡打幾發單顆彈丸的散彈爽一下。這種子彈，請參考閒聊散彈槍 與[彈藥]#1裡面的圖3與圖4。
+ [; }& k: t; o: |6 m, K. z% z
【散彈彈幕調整區】散彈打出去以後，那一片彈幕是可以透過換用不同彈藥、槍管（長短）或choke來調整的；以便將彈幕擴散開一點（增加命中目標的機會），或是縮緊一點（增加命中目標時的力道）。這方面的原理和操作，愚弟不甚瞭解，不過閒聊散彈槍 與[彈藥]#2裡面的圖15，有個choke的圖片請參考。總之，這個區域有一面木頭的牆，可以去貼一張很大的紙，在射擊後觀察彈幕的分佈情形。
( F6 w9 Z) I' M' u7 s
8 D1 c+ T( I- l【貴族散彈區】這裡有幾個射擊位置，每個位置則各有電動的飛靶投射裝置，每次投射時，飛靶飛出的方向或許不同。此區域似乎僅供特定人士使用，愚弟從未見過此區域開放射擊，在其他靶場也從未打過這種靶，所以不是很瞭解。

3 w- R0 X" w. S+ @: h【平民散彈區】最後的一個區域，愚弟常去打散彈。這裡的每個射擊位置，是一個水泥平台，右邊則有投射出飛靶的裝置（非電動的）。請同樣參考閒聊散彈槍 與[彈藥]#2裡面的圖18。在這個靶場，必須帶個朋友一起去，一個人射擊，另一個人操作投射飛靶的裝置。有些其他靶場的投射裝置，位於射手的腳邊，並可用腳踩踏板投射出飛靶；這樣可以不需要第二人，而且這樣打有點作弊的便宜，會比較準一點。

【無限歡樂花俏區】愚弟在其他靶場還見過一些稍微花俏一點的設計，例如是，吊在單槓下面的鐵盤；在命中後，鐵盤會轉幾圈再停下來。此外，還有漂在池塘水上的鐵盤，或是立著的保齡球瓶。

' G, i, H% U4 R1 m9 G" w9 W【戶外靶場安全程序】戶外靶場都有非常明確的安全程序。在停車區域與射擊區域之間行走時，槍枝必須放在盒子或袋子內。如果沒有盒子或袋子，則必須將滑套或「槍機」（這個名詞對嗎？）後拉，露出槍膛、槍口向上，讓看到的人都放心知道，這把槍沒有危險。

除了散彈槍的區域之外（因為不必去放靶），所有其他區域都必須聽從靶場廣播的口令。這個靶場的每個區域，都會有一位專責的人員左右來回巡邏。此外，在後方中間的山頭上，還有一個總控制的人員，透過大玻璃窗觀察靶場情形後發號施令。
. Y4 W; U6 e# N; b0 j5 [# V
) H' W# e/ H0 a# C4 W& O/ p7 _8 A在射擊過十幾二十分鐘後，會聽到廣播傳來幾聲「停止射擊」的口令。此時，射手應將槍枝平放在桌上、槍口朝前、槍膛開口向上並露出空的槍膛。如果是有裝彈夾的槍枝，還要把彈夾取下。一切動作完畢後，所有一干人等均必須退到地上用油漆劃的射擊線之後。然後，各區的巡邏員會開始巡邏一遍，確認所有槍枝都已安全，並用無線電或旗子通知山頭上的控制室。各區域都確認安全之後，廣播會通知大家可以去取回和張貼靶紙。在所有人都回到射擊線後方之後，再由控制室廣播開始下一個射擊的循環。

2 U  T. c2 ?$ x5 h[ 本帖最後由 doubleobuckshot 於 2007-2-1 12:54 編輯 ]

好像還沒看過長槍(包括散彈槍)的IPSC，應該是國內比較少見吧
現在關於IPSC的比賽新聞越來越少了