與老美聊莒園

**Joe** · 發表於 2006-10-22 05:05:13

大約在一個月前，與一位68歲，前幾年才退伍退伍的美軍陸軍上校聊天。
在他得知我從臺灣來的時候，居然跟我提起在臺灣的一些往事，裡面還有一段莒園的回憶。
能夠在他鄉與人聊起故鄉的往事誠屬不易，而且還是軍旅生涯的回憶，令人直呼不可思議。
約翰沒有來得及參加韓戰，1960年代到了日本琉球，奉命前往台灣。來台的方式可能前無古人後無來者。
約翰說他搭潛水艇來到基隆外海，然後身著潛水裝，兩艘橡皮艇就這樣從魚雷發射管射出去了。
因為與國軍從事軍演，所以陸地上有國軍發出信號指示登陸地點。這是臺灣給他的見面禮。
約翰是搞情報的，到過許多駐地。他提到馬祖的情形，一位與他同行的華裔美軍，會說中文，自願來台。這位老兄很粗線條，在空飄氣球時腳居然被線纏住，差一點被空飄到大陸去

話題回到台灣。約翰提到在臺灣到處監聽對岸，這時我的直覺是，難不成他去過莒園？因為以前爬文的時候曾讀到有關莒園的過去。我就跟他描述一下莒園的地理環境，他相信他以前待過那裡。尤其是那顯眼的白色水塔，這個純種美軍基地，要牛頭不對馬嘴也不容易。
我問他為什麼莒園內全部的設施都是美國運來的，就連馬桶也是過鹹水的。
約翰的解釋是由於冷戰期間，美國在世界各地設立監聽站，因為裝備特殊，也很敏感所以通常整個基地在美國發包。標商就用美國當地的材料競標，因此得標的包商就把整個基地的建材打包上船，運到臺灣。
我跟他提到怪不得81年在莒園的電力設備損壞，在臺灣居然找不到零件換修，害我們過了2個多月沒電的日子

約翰還提到與臺灣政戰人員以起工作的情形。在他離台前，有人給他一個“中間一朵花，兩旁一對翅膀，中間從上到下一根海軍的船錨”，到現在他還保存著。我聽之後深信他所言不假，連我們俗稱的政戰“蝴蝶”徽都能描述得如此詳細，想必約翰對台灣還有一定程度的感情，對我這位臺灣之子也是暢所欲言。
只可惜莒園拆了(多虧此網站的資訊我才得知，哭泣中......)否則還真希望約他到台灣一趟，來個懷舊之旅。以約翰的個性，他有可能答應的。在道別前，與他約好了到弗羅里達州拜訪他，廳他講古，看他那枚“蝴蝶”政戰徽，說不定有機會跟他柪過來

**reashen** · 發表於 2006-10-22 10:13:25

原帖由 Joe 於 2006-10-22 05:05 發表
+ K/ j M3 } Q/ @看他那枚“蝴蝶”政戰徽，說不定有機會跟他柪過來

經由蝴蝶才能讓他對台灣產生連結
學長還是把蝴蝶繼續的留在他的那邊
留住他對台灣美好的回憶

**sharka** · 發表於 2006-10-22 10:40:41

原帖由 Joe 於 2006-10-22 05:05 發表
( \6 J- R* u! V. N2 \/ T大約在一個月前，與一位68歲，前幾年才退伍退伍的美軍陸軍上校聊天。
/ |# v- F/ p/ |2 R1 M2 v: a在他得知我從臺灣來的時候，居然跟我提起在臺灣的一些往事，裡面還有一段莒園的回憶。
. X# i9 l5 H9 i7 B. |1 [' J能夠在他鄉與人聊起故鄉的往事誠屬不易，而且還是軍旅 ...

等著JOE學長的第一手報導
小弟也是覺得政戰徽是這位上校對於台灣回憶的一種聯繫
因此還是讓他保留在這位長官的手上吧
去拜訪時，若是貼紙做好了，弄一張給這位上校貼在車上「招搖」一下吧

**ken4184** · 發表於 2006-10-22 22:01:26

Joe 兄
如果你再和這位老美瞭莒園
請你一定要問他
是否當時有老美在莒園自殺
包含游泳池旁的老美female "倩影"
還有一些在莒園被夢見的male

**chrishuang** · 發表於 2006-10-22 22:15:03

原帖由 Joe 於 2006-10-22 05:05 發表
2 j. u6 V, o8 y/ t A; h5 i看他那枚“蝴蝶”政戰徽，說不定有機會跟他柪過來

原帖由 reashen 於 2006-10-22 10:13 發表7 t. u* S% w& U' S! X6 Z x/ K& C
經由蝴蝶才能讓他對台灣產生連結
. w8 I, h8 F3 J+ @學長還是把蝴蝶繼續的留在他的那邊
+ X. U7 C# R1 P& Q% v' x" @) U% E留住他對台灣美好的回憶

reashen兄

或許 Joe兄的意思應該不是要凹這位退役美軍上校的紀念品，畢竟這種“蝴蝶”政戰徽對老美應該是很稀有的紀念品
我在猜或許 Joe兄想請這位退役美軍上校加入我們這個非官方後憲論壇
如果這位退役美軍上校真的加入我們，那我們論壇可越加熱鬧囉

不過這下恐怕要找 Joe兄或 Kyslin通官爺卅Infantry步兵爺或其他英語高手擔任翻譯
不然恐怕是 "鴨子聽雷。有看沒有懂"

**kyslin** · 發表於 2006-10-23 05:25:35

我覺得Joe學長倒是可以送憲兵徽給他。我之前帶了幾個來美國﹐別在背包上﹐東撞西撞的撞掉了。我可以再找找看找不找的到。小國旗倒是有一堆。

Joe學長就別凹他的蝴蝶了。下次回台灣再去軍品店找一些。

**Joe** · 發表於 2006-10-23 07:25:47

對吼，我怎麼沒有想到送他“烏龜”徽？應該想辦法搞一枚送給他。還有我們後憲的紀念品。
各位學長們，小弟沒有把意思寫清處，我的意思是看看有沒有辦法讓他在過逝後把我視為繼承人。這枚蝴蝶徽可能對他的家人意義不大，所以有可能把它送給我。小弟一直對中美聯防台灣的歷史感興趣，也衷心地敬仰這位曾經為台灣付出心力的長者。
對了，在此補充一些當天的談話內容，
約翰提到有一回到南台灣屏東(他自己說出來的，都40多年前的事了還有辦法記者，真不愧是搞情報的)參加演習(以前的演習可真多)。這次是搭C46運輸機跳傘。他描述當天與一位會講中文的同事全付武裝從飛機一躍而下，由於機門是在徹邊，跳傘的過程出了一點小狀況(撞到機尾)，著地候與同事失聯。他老兄一句中文也不會，居然有辦法走到路上，在民眾的協助下回到基地。
還有一件事真是讓我以國軍為榮。約翰到過世界很多的國家，他比較了一下國軍與法國軍隊，認為國軍比較可靠、忠誠。原來在世界各地的監聽站，都是由當地的軍隊擔任外衛，美軍負責內衛。他感覺臺灣的軍隊比較可靠。這豈不是以前學長們流血流汗的成果？
最後約翰提到一點直得我們借鏡，他在退伍前幾年是在五角大廈內從事電腦網路情報的工作。他認為現今的機密真的是不容易保密，一不小心按一個"enter"鍵消息就出去了，即始幾秒後回神過來，已經來不及了！現今許多國家都正在這個無國界的網路世界中截取情報。在此論壇的弟兄無論退役或現役，多少都會知道一些業務機密。為了國家安全，請大家務必小心，三思過後再發表帖子。也很慶興許多會員都會互相提醒，不要踩紅線。

**sharka** · 發表於 2006-10-23 09:32:30

原帖由 Joe 於 2006-10-23 07:25 發表
3 K4 R! ]; N' a7 j% u1 m) c) H對吼，我怎麼沒有想到送他“烏龜”徽？應該想辦法搞一枚送給他。還有我們後憲的紀念品。3 ~. Q/ z) U2 {+ x5 t& ]# p' N
各位學長們，小弟沒有把意思寫清處，我的意思是看看有沒有辦法讓他在過逝後把我視為繼承人。這枚蝴蝶徽可能對他的家人意義 ...

莫非是中美協同的「天兵演習？」
若是可以的話，請看這邊的連結

天兵演習

**conan** · 發表於 2006-10-23 09:41:51

原帖由 Joe 於 2006-10-22 05:05 發表
3 L6 f3 p# J# v# W" }: ~大約在一個月前，與一位68歲，前幾年才退伍退伍的美軍陸軍上校聊天。0 {+ Y* C# k. P( X8 n
在他得知我從臺灣來的時候，居然跟我提起在臺灣的一些往事，裡面還有一段莒園的回憶。
4 y. z9 k% j' l6 ]0 d- {8 b能夠在他鄉與人聊起故鄉的往事誠屬不易，而且還是軍旅 ...

雖然莒園拆了
馬山教練場沒了
跨高速公路便橋也沒了
但是出操的情景還留在腦海裏

**Joe** · 發表於 2006-10-23 10:10:49

sharka兄
您的資料太真貴了
我一定要把照片給他指認一下
說不定他認識裡面的人物

more　+社區熱門Forums

more　+隨機圖賞Gallery

與老美聊莒園

評分

回覆 #5 chrishuang 的帖子

回覆 #8 sharka 的帖子

瀏覽過的版區

more +社區熱門Forums

more +隨機圖賞Gallery

與老美聊莒園

評分

回覆 #5 chrishuang 的帖子

回覆 #8 sharka 的帖子

瀏覽過的版區

more　+社區熱門Forums

more　+隨機圖賞Gallery