喬大 發表於 2011-9-7 00:30:20

原帖由 SmokeyLT 於 2011-9-5 18:03 發表 http://www.rocmp.org/images/common/back.gif
Christopher Lambert 是主角的名字,還有演壞人的也很出名,叫做Clancy Brown.

對對對,克里斯多夫藍伯特
好像是法國人
菸拍真是電影專家...:gud:


請問煙排
有一部電影的片尾曲我很喜歡,女聲唱的
但是記不起名字
電影片名好像叫"火爆群龍"....不知對不對
保羅紐曼主演,飾演一個冰上曲棍球隊的教練
電影內容也是冰上曲棍球的事,有些火爆
約是1970年代末期吧,我記得
你有印象嗎?
還是柳童鞋,財哥你們知道嗎?

SmokeyLT 發表於 2011-9-7 03:40:06

回覆 11哨 hondacb1300s 的帖子

這部片我看過錄影帶而已,英文片名叫做Slap Shot (翻譯成中文就是橫掃球竿擊球射門之意)。

片尾曲? 該片有兩首女聲唱的曲子,一首是Fleetwood Mac主唱 Christine McVie 唱的

Say You Love Me
-D9xVvZ8Xc4


另一首是 Maxine Nightingale 唱的

Right Back Where We Started From (回到起點)
kzy3IT40zW4

不知道學長說的是哪一首。

SmokeyLT 發表於 2011-9-7 05:13:07

回覆 10哨 evan3833 的帖子

報告學長,這的確是抄的有點瞎!

我個人還蠻喜歡所謂的「Parody」搞笑歌,也就是雖然照抄,但是其實是諷刺帶胡鬧,把原來作品的一些奇怪之處發揚光大。最有名的搞笑歌作者大概就是Al Yankovic, 例如以下影片是Eat It (搞笑麥可傑克森的 Beat It)


"Eat It"
ZcJjMnHoIBI

原曲 "Beat It"
Ym0hZG-zNOk

比較看看,其實非常接近,但是這種是可以接受的「創作」。

喬大 發表於 2011-9-7 15:55:40

感謝煙排,問對人了.....一拜.....
早知,問你就好了
之前在網路搜了老半天....
是第二首Right Back Where We Started From
謝謝~~~
下載了...

SmokeyLT 發表於 2011-9-7 17:12:57

回覆 14哨 hondacb1300s 的帖子

學長別客氣,其實主要是台灣播放外國電影時,翻譯片名既不忠於原始英文,又不愛附上原始片名,所以才會很難找。小弟只是依稀記得這部電影,然後打入關鍵字 Paul Newman, Hockey Movie, 這樣才找出片名,再隨找Soundtrack 後就有一系列的曲目,其中只有兩首是女歌星,就是這樣找到的。

說難不難,但是要找出來還真費工夫;就像1986年間我去看過一部電影,台灣叫做「三百六十一行」,是浪漫喜劇,年輕人被迫冒充警察,和女警墜入情網的故事。事隔十年以後我再去找,完全想不起來(從來沒記得過)英文片名,這可怎樣找?!後來也是費盡全力才找到,原來叫做Off Beat...

evan3833 發表於 2011-9-7 22:11:37

越扯越遠
QUEEN的歌曲

FIVE翻唱的We Will Rock You
VOwuhvaSAkE&feature=related

正港的We Will Rock You
6VDRzlgtL6A

這首We Will Rock You是由QUEEN的第二號靈魂人物...
吉他手Brian May所創作~
頁: 1 [2]
檢視完整版本: Google 改標誌紀念 Freddie Mercury 冥誕