馴龍高手
週六和我太太去看了最新的這部3d動畫片~ How to Train Your Dragon.劇情發生在維京人居住的小村落.所謂維京人就是小時候看的卡通 [北海小英雄] 裡面那種身材粗壯, 頭戴尖角帽子, 留著落腮鬍的北歐蠻漢子.這個村落有個問題: 別的村落也許犯蝗災或是蟻禍, 但是該村卻是鬧 [龍].西方的龍和東方不同. 東方的龍身子細長, 頭似巨蝦, 職掌降雨, 是人民崇拜的神獸; 西方的龍宛如大蜥蝪長了翅膀, 牙尖爪利, 還會噴火.這些龍時時騷擾小村落, 搶掠牲口, 荼毒百姓, 因此村中的男子自小就要訓練屠龍的技術.村長, 也就是最孔武有力的漢子, 他說: [我們就是要屠龍! 我們是維京人, 這是我們的宿命!]
但是村長的兒子卻完全沒有繼承到任何的維京特質: 他聰明, 但是手腳細弱, 身材瘦小, 雖然立志也要屠龍, 卻常常惹麻煩.當村中男子上船去獵龍時, 他卻和一隻受傷的龍交了朋友. 經過他的觀察和研究, 他發現龍並不是邪惡的, 而是被一隻超級巨大的龍王所控制, 必須搶劫來進貢以避免被龍王吃掉.雖然有了這個發現, 但是他無法說服他的父親, 因此他父親引領著龐大的艦隊預備去清掃龍穴(卻不知道巨龍實在不是人所能消滅的)......
這個電影討論了許多問題:
1. 父子代溝問題: 父親對兒子的期望和失望; 兒子希望取悅父親但是卻失敗; 親子對事情看法的差異和溝通的困難...
2. [非我族類,其心必異]: 人和龍, 兩種族群, [自古以來]就互相打殺, 殺紅了眼後就不必問是非屈直, 只要是對方就一定是邪惡的......
3. 用肌肉和蠻力, 也許能一時保障身家財產安全, 但就人類長遠的文明來看, 還是要靠頭腦才能往前進.
雖然是虛構的神話, 龍也不是真實存在的動物, 但是這部電影的確給人類一個思考的方向: 如何和自然共存? 如何和與我不同的族群相處? 如何在互惠互利的基礎上避免兩敗俱傷的慘況?這是一部富有娛樂性和教育性的電影.強烈推薦.
(英文版的比較原汁原味... 看了部份中文版片段, 覺得翻譯不夠精彩~ 但也值得先看後比較.)
頁:
[1]