八重山值得一遊嗎
今天看網路新聞，說花蓮與日本琉球的「與那國島」已經簽定了包機直航，立即有旅行社推出行程。與那國島屬琉球，是八重山群島的最西端，和日本的最西領土，距花蓮僅111公里，包機飛行時間約至30至40分鐘，比花蓮飛台北要久一點而已。
這則新聞最吸引我的地方是，似乎很少台灣觀光客去過那個島，風景好像也不錯(看照片)，當地人口不多，應該很清靜，而且花40分鐘就能「出國」也挺有意思的。如果從花蓮出發，去與那國島，比去澎湖近多了呢。
想請問各位學長，此地值得一遊嗎？安排行程時應該注意那些事情？
先謝謝解答的學長。
與那國島旅遊的新聞報導請按此。
八重山群島、與那國島的文史背景和地圖請按此。 聽長輩說過，那邊的居民有部分是客家人還是閩南人遷移過去，只是現在已經都不會中文了。 值不值得要看個人吧
我到是想去
尤其知道是小孤島大醫生的拍攝地
我更是想去了~
希望台灣觀光客到那後可以自律不要破壞了環境 哈哈，沒想到靜妹妹的發言，正好與小弟期末報告有關連。
靜妹妹回答讓小弟的報告又添了一份正面的訊息
回覆 4哨 sharka 的帖子
沒想到居然無意中幫上了sharka哥的忙呀~正面訊息是說
"希望台灣觀光客到那後可以自律不要破壞了環境"這句嗎？
還有
請自助旅行的人訂房後要取消請確實告訴對方免得發生誤會
(不曉得與那國島有沒有民宿呀？我比較想自助)
sharka哥的作業是跟這方面有關的嗎？
如果是的話可以上"背包客棧"找找
應該能找到你想要的東西吧？!
以下為自言自語
我怎麼記得有人說5/24要去東京呀~
照片呢？
好想看呀~~專業人士拍出來的照片~
好想看呀~ 我也聽說在八重山群島中(尤其在石垣島)，仍然有一些老人家會講閩南語或客家話，
因為他們(或父母親)是在1945年之前從台灣遷徙過去。
另外，據說這些(日本台灣人)曾有一段很特殊的國籍轉變經歷 ：
因為他們是在1945年之前由日據時代的台灣遷徙過去，
到了1945年以後，美軍強行接管了琉球群島，他們就由日本人變成美國屬民，
不過這還好，至少有人可依靠。
可是在1972年美國將琉球群島交給日本後，問題就產生了。
日本不同意給這些(日本台灣人)國籍，因為日本認為他們是台灣人，而台灣早已在1945年還給中國。
而在台灣的中華民國政府也不給他們國籍，認為這些人是在1945年台灣還沒歸還前就以「日本國民」身分在琉球群島居住了，後來又變成美國屬民，從來沒當過1天的中華民國人，所以當然不能給他們國籍。
就這樣，美國不能要他們，日本、中華民國也不要他們，所以他們一下子就成為國際孤兒。
後來經過美國強力交涉，日本、中華民國均同意給這些人國籍，使他們從無國籍的國際孤兒突然變成擁有中華民國、日本雙重國籍的國際寵兒。
#以上說法尚未能得到正式資料確認，可信度待查，大家隨便聽聽就好。
[ 本帖最後由 LeoSheen 於 2008-6-6 08:45 編輯 ] 原帖由 靜 於 2008-6-6 00:49 發表 http://www.rocmp.org/images/common/back.gif
沒想到居然無意中幫上了sharka哥的忙呀~
正面訊息是說
"希望台灣觀光客到那後可以自律不要破壞了環境"這句嗎？
還有
請自助旅行的人訂房後要取消請確實告訴對方免得發生誤會
(不曉得與那國島有沒有民宿呀？我比 ...
靜妹妹：我的報告主題是：「觀賞日劇與日本節目，是否會增加到日本旅遊的意願研究報告」（名稱是有點落落長啦）
其中一項研究就是，日劇中出現的場景，是否會對於閱聽者在赴日旅遊前選定旅遊景點有正面的幫助。由靜妹妹的回應馬上可以看出，是有幫助的。
因此才會說妳的回應給我的報告又多了一份價值囉。
不管現在流行的韓劇、日劇都一樣，根據小弟研究結果顯示，許多人都是衝著劇中場景而去的。但韓國卻比日本更狠，政府與劇作單位聯合起來，一起透過韓劇來拱旅遊市場。
雖然台灣的偶像劇我是一點都不看，不過小弟也稍微研究一下，台灣的偶像劇目前有輸出到香港、新加坡、馬來西亞與日本等國家，該國的觀光客，部分也會以偶像劇的場景當作觀光旅遊的指定點參考。只是國內缺乏整套的措施，政府弄政府的觀光政策，民間用民間的......... 先整理一下這幾天從網路查到的資料
与那国島の歴史
與那國島即使在沖繩縣也算是外島中的外島, 首先琉球群島分為三個區域, 北部的奄美諸島、中央的沖繩諸島、南部的先島諸島。
而南部的先島諸島又分三群：宮古列島, 八重山列島, 尖閣諸島(就是釣魚台群島)。
其中八重山列島則由10個有人住的島嶼和12個無人島所構成, 最主要的有兩個島---石垣島(面積222平方公里, 比宜蘭縣稍大, 目前人口4萬5千人)和西表島(面積289平方公里, 比屏東縣稍大, 目前人口2000人), 至於與那國島只是八重山列島最西邊的一個小島(面積29平方公里, 約嘉義市的一半, 現人口1745人), 也是目前日本領土的最西端。
最早在歷史上出現與那國島的文字記載是1477年於朝鮮, 當時有艘濟州島漁船在海上遇難而漂流到與那國島, 生還的三個朝鮮人在這島民約數百人, 只有三個聚落的小島住了半年後才經由琉球王國返回朝鮮, 並且把與那國島的詳細紀錄向朝鮮官方報告, 而被記載在李朝實錄裡(成宗實錄第105卷)。
那時時琉球王國則在全盛時期, 首都首里靠海上貿易形成國際化都市, 領土北到吐噶喇列島, 南到八重山群島的波照間島。1500年起琉球尚真王開始向南擴充領土, 命已經順服的宮古島島主仲宗根豐見率3000兵力征服石垣島女酋長Abu(有人考證這個Abu的稱號可能是「阿母」的發音), 至於與那國島則到1522年才降服。然而到1609年日本九州薩摩蕃入侵, 首次在島上進行丈量, 之後便依此開始徵稅, 與那國島從此被兩個政府同時統治, 之後的歷史就併入琉球史了。
然而因為同時受到兩個政府的殖民, 與那國島開始執行維持226年(1637∼1903年)惡名昭彰的「人頭稅」, 意即不論收入依照15∼50歲的人口課稅, 換算成今日的物價稅率高達81%,據說這也是造成經濟蕭條人口減少的原因之一。
與那國島由於面積小人口少, 即使如1771年4月24日的明和大海嘯, 震央在石垣島南方40公里7.4級大地震, 7分鐘後85.4公尺高的大浪就分三波席捲八重山列島, 石垣島人口１7895人中的8335人(約人口的一半)瞬間喪生, 與那國島卻完全被忽略, 沒有任何受害紀錄留下來!!!
其實八重山列島由於離沖繩還有段距離, 所有消息都慢半拍。1879年日本廢了琉球王朝成立沖繩縣該地居民卻都不知道；甚至1880年當地還謠傳八重山及宮古群島被日本割讓給清國了。
之後石垣島花了150年才讓人口回復到28000人的水準。日本領台後, 對八重列島的居民而言, 台北是僅次於東京的國內第二大都市, 也因為和台灣交流頻繁, 當時繁榮程度遠勝於沖繩首里。很多當地耆老回憶道, 那時還很羨慕台灣有百貨公司, 柏青哥, 抽水馬桶等, 甚至這輩子第一次看到電梯也是在台北市, 小學的畢業旅行也多半是到台灣。因而當時學校畢業後離鄉背井到台灣打拼的人非常多, 大多數都聚集在基隆和蘇澳。即使是琉球回歸日本後宮古島市第一代市長伊志嶺亮，他父親曾是師大附中的老師, 母親則在嘉義長大, 也能說口流利的台語。
同樣的從台灣到石垣島討生活的也非常多, 最盛時期約有1萬多的台灣人長期居住在石垣島。即使到1950年代, 還是有400多名台灣人留在石垣島。
http://www.cosmos.ne.jp/~my/feiji3.gif
八重山の台湾人
http://www.cosmos.ne.jp/~my/feilong2.gif
其實住基隆的話應該會注意到有艘定期來往台灣和石垣島的郵輪「飛龍」
[ 本帖最後由 DDS 於 2010-1-5 23:26 編輯 ]
回覆 6哨 LeoSheen 的帖子
報告Leo長官, 日本在2004年出版了這本「八重山の台湾人」一書, 算是個比較有系統的報導。(擊點可下載原網頁, 以下為這個網頁的翻譯)
http://jaima.net/modules/guide6/content/images/book/bunko08/01.jpg
出版社：南山舍
作者：松田良孝
原本是發表在『八重山毎日新聞』的長期連載報導文學, 如今集合成單行。 主要記述生活在台灣－八重山經濟圈的台灣人。從日本領台開始, 歷經終戰, 1872年的沖繩回歸本土及日台斷交這一段變動頻繁的時代中, 各世代被所謂的身分問題翻弄及其生存方式的紀錄文學, 也重新讓我們思考這群「國際人」的人本尊嚴。
http://jaima.net/modules/guide6/content/images/book/bunko08/04.gif http://jaima.net/modules/guide6/content/images/book/bunko08/05.gif
http://jaima.net/modules/guide6/content/images/book/bunko08/01.gif http://jaima.net/modules/guide6/content/images/book/bunko08/02.gif http://jaima.net/modules/guide6/content/images/book/bunko08/03.gif
http://www.cosmos.ne.jp/~my/qingming3.gif
石垣島上台灣人在清明時到島上的「臺灣同郷之公墓」掃墓。
[刊載] 『八重山毎日新聞』2004年8月6日
[書評] 三木健（石垣市史編集委員）
二次大戰前有很長的一段時期不少台灣人移居到八重山討生活, 即使到今天仍有數百人認同這塊土地而定居在此, 整個沖繩縣內只有石垣島如此, 也顯示了八重山跟台灣實在有切不斷, 理還亂的關係。二次大戰前渡海來八重山的台灣人可分成兩個系統, 一個是在石垣島名藏這一帶, 為昭和初期入殖墾荒的農民；另一個集中在西表礦坑, 則為更早的大正時代就來的礦工。無論如何, 那是個八重山台灣無國界的時代。
然而到礦坑討生活的台灣人在太平洋戰爭期間因為礦坑停工, 除了極少數外大部份都遷回台灣了, 墾荒的台灣農民則一直留在這裡, 從戰爭期間到戰後一直承受命運的折磨。
即使他們已經定居在島上這麼久了, 卻仍沒有任何有系統關於他們的紀述。在二十幾年前的1984年曾幫助過大戰前就來石垣名藏墾荒的林發先生編輯出版『沖繩鳳梨產業史』, 從此讓我開始注意到這段被忽略的現代史。之後曾雖然曾發表過關於西表礦坑的台灣礦工報導, 然而這只不是冰山的一角, 而為八重山的台灣人整理一段完整紀錄的心願一直沒有中斷過。
2003年1月起到9月間, 八重山每日新聞記者松田良孝開始連載『我們是從台灣來的－私たちは台湾からやってきた』的報導文學引起我的注意, 那段時間再忙每天一定抽空打開報紙閱讀這一欄, 如今整理集中成一冊, 對我而言實在是感激不盡。
松田記者從第一代移民到第三代移民一一查訪, 透過他的文筆娓娓道出每個人的苦難折磨, 報導第一代的故事時需渡台尋根, 追蹤第三代則得跑到大阪。採訪中漸漸浮現出一個原本和他們無關, 但卻翻弄了他們連續三代命運的國界變更問題。
這本書分三個時代, 第一個時代從日本領有台灣(1895年)到戰敗(1945年), 第二個時代從1945年到1972年沖繩歸還日本為止, 第三個時代則為1972年起。第一個時代台灣人被迫變成日本國民, 第二個時代這批台灣人卻被剝奪日本國籍, 而變成定居八重山的外國人, 第三個時代卻又要再次面對是否要選擇當日本國民的問題。
像這樣以八重山為故鄉一直定居在此, 卻因日本政府的政策被莫名其妙的變更國籍而受到差別待遇的台灣人, 在追求自我定位的心路歷程中所承受的煎熬是八重山本地人所不能理解的。當然我們也要捫心自問, 我們為他們做過多少努力?
如今, 八重山的台灣人有兩個流向, 以日本人或國際人的身分繼續生活, 不然就是回歸自己是台灣人的原點而返回台灣。這兩種選擇各有各的生活方式, 我們沒有干涉他們選擇的權力, 只能默默的祝福他們的選擇。
作者本身為埼玉縣人, 和台灣和八重山都沒什麼直接關係, 也因此能站在客觀的立場看待這個問題。
美國統治時代琉球政府行政區域
http://www.bekkoame.ne.jp/i/a-001/ryukyu-rettou.gif
[ 本帖最後由 DDS 於 2008-6-8 18:40 編輯 ] 原帖由 靜 於 2008-6-5 06:06 發表 http://www.rocmp.org/images/common/back.gif
值不值得要看個人吧
我到是想去
尤其知道是小孤島大醫生的拍攝地
我更是想去了~
希望台灣觀光客到那後可以自律不要破壞了環境
小孤島大醫生MV
小孤島大醫生日劇
這部片我也看過目前出到第二部了 戲劇裡的那片海真的很藍很籃 這個就期望
排副考上動力小艇執照帶我們出海去看看吧
頁:
[1]
2